A cold front associated with an intense low pressure system over the Balkans will traverse the central Mediterranean from late on Tuesday 04/02 and early on Wednesday 05/02. This will influence our weather in several ways. The cold front is carrying with it cold air from over the Arctic. This will cause temperatures across the Maltese Islands to fall slightly. In a brief cold spell that will last for up to four days, from Wednesday 05/02 to Saturday 08/02, we will see 11 C to 14 C highs and 5 C to 8 C lows. The sky will be mainly sunny or partly cloudy on all four days. The only exception is the time period from evening on Wednesday 05/02 to morning on Thursday 06/02. Some light rain or drizzle could touch parts of the Maltese Islands then. We also expect a strong to very strong wind from the Northwest. For details about this, click on www.malteseislandsweather.com/strong-wind-warning-twissija-ta-rih-qawwi-7/

Front kiesaħ abbinat ma’ sistema ta’ pressjoni baxxa intensa fuq il-Balkani se jgħaddi minn fuq iċ-ċentru tal-Mediterran minn tard it-Tlieta 04/02 sa kmieni l-Erbgħa 05/02. Dan se jkun qed jinfluwenza t-temp tagħna f’diversi modi. Il-front kiesaħ qed iġorr miegħu arja kiesħa minn l-Artiku. Dan se jwassal biex it-temperaturi madwar il-Gżejjer Maltin jaqgħu daqsxejn. F’waqfa qasira ta’ kesħa li se tkopri erbat’ijiem, minn nhar il-Erbgħa 05/02 sa nhar is-Sibt 08/02, aħna se ngawdu minn temperaturi massimi ta’ 11 C sa 14 C u temperaturi minimi ta’ 5 C sa 8 C. Is-sema se jkun il-biċċa l-kbira xemxi jew ftit imsaħħab għal biċċa l-kbira ta’ dawn l-erbat’ijiem. L-unika eċċezzjoni hija minn filgħaxija ta’ l-Erbgħa 05/02 sa filgħodu tal-Ħamis 06/02. Xi xita ħafifa jew irxiex jista jmiss xi nħawi tal-Gżejjer Maltin dak il-ħin. Nistennew ukoll riħ qawwi għal qawwi ħafna mill-Majjistral. Għal dettalji dwar dan, segwu www.malteseislandsweather.com/strong-wind-warning-twissija-ta-rih-qawwi-7/